Arti Kata Ukhti

Jadi, saya diajak teman-teman untuk les bahasa Arab dan saya pun ikut. Les bahasa Arab ini diadakan 2 kali seminggu oleh panitianya. Hehe, makasih ya teman. Dalam les bahasa Arab ini, hanya ada beberapa orang teman sekitar 10-15 orang yang kebanyak PDU 2009 dan satu orang dari PDU 2010. Yah, kami semua datang dengan motivasi yang berbeda-beda tapi dengan tujuan yang sama yakni mempelajari bahasa Arab.

Saya memang ingin sekali mempelajari bahasa Arab karena saya ingin dapat membaca Alquran dan langsung tahu artinya. Ada rasa yang berbeda antara membaca Alquran kemudian membaca artinya dengan membaca langsung dan langsung tahu artinya. Cara yang kedua akan lebih bermakna ke dalam hati. Jadi itu adalah tujuan saya, saya dapat membaca Alquran dan tahu artinya langsung.

Kami belajar dari kosa kata yang paling dasar dan juga tata bahasa yang paling dasar seperti kata ganti dan kata bilangan.  Pertemuan sudah berlangsung beberapa kali namun hari ini ada pelajaran yang berkesan untuk saya. Tahukah bahwa saya baru tahu arti kata "UKHTI"?

Saya dan teman-teman saling memanggil dngan kata-kata "Ukhti". Entahlah atau karena kata-kata ini sudah mengalami penyempitan makna karena saya hanya memanggil mereka-mereka saja dengan sebutan "Ukhti" dan ternyata arti kata ukhti itu sangat indah.

Ukhti berasal dari kata Ukhtun yang artinya saudara perempuan. Apabila ditambah dengan huruf 'Ya Hijaiyah' bertanda kasroh maka 'Ukhtun' tadi berubah menjadi 'Ukhtii'. Huruf 'Ya Hijaiyah' adalah kata ganti kepemilikian untuk orang pertama atau kalau dalam bahasa Indonesia artinya adalah 'punyaku'. Jadi, 'Ukhtii' itu artinya adalah 'Saudara perempuanku' atau saudara perempuan kepunyaanku atau saudara perempuan milikku.

Indah sekali kan. Semoga ketika kita memanggil dengan sebutan seperti itu terselip doa tentang kita ingin menjadikan teman kita sebagai saudara. Saudara sebenarnya dan saudara yang ingin dimiliki karena telah ditambah kata kepemilikan dan saudara yang ingin ditemui pada hari akhir nanti.